第7課(4)
<直接目的語代名詞と間接目的語代名詞を一緒に使う時の語順>
直接目的語代名詞と間接目的語代名詞を一緒に使う時には、優先順位があります。
(me, te, nous, vous) > (le, la, les) > (lui, leur)
1,2人称 3人称直接 3人称間接
ただし、隣り合ったグループ動詞の組み合わせしかできません。
例)Il présente sa petite amie à ses parents. → Il la leur présente.
否定文の時の語順:
主語+ne+目的語代名詞+動詞+pas
Exercices 1. 次の文を直接目的語代名詞と間接目的語代名詞を両方使って書き換えましょう。
a) Tu me montres les photos de tes enfants. お子さんたちの写真、見せてちょうだい。
b) Il ne prête pas sa voiture à son fils. 彼は自分の車を息子に貸さない。
c) Nous vous donnons ce cadeau. あなたにこのプレゼントを差し上げます。
d) Je vous présente Monsieur Blanc. ブラン氏をご紹介いたします。
e) Elle te dit un mot dans sa lettre. 彼女は君に、手紙で一言いってるよ。